"Learning to Love and Loving to Learn with Hearts and Minds open to the Whole World
A Catholic Kindergarten to Grade 12 IB international school in Tokyo
Preparing global leaders, critical thinkers and compassionate women for tomorrow.
（公式サイトより抜粋）
世界に心を開くことで愛を学び、学ぶことを愛そう。
カトリック幼稚園から12年生のIBインターナショナルスクール(東京)
明日に向けて、グローバルリーダー、批判的思想家、
思いやりのある女性を育成する。
（公式サイト訳）
As a Catholic and as an international school, we are committed to providing curriculum, learning and teaching that explicitly explores and addresses local and global issues. A strength in the implementation of the Guiding Statements lies in the legacy established by the Handmaids of the Sacred Heart of Jesus and their vision of a Catholic education in an international school setting.
（公式サイトより抜粋）
カトリック教徒として、そしてインターナショナルスクールとして、私たちは、地域および世界的な問題を明示的に探求し、取り組むカリキュラム、学習、教育を提供することにコミットしています。
指導声明の実施に加えて、イエスの聖心のハンドメイドによって確立された遺産とインターナショナルスクールの環境におけるカトリック教育のビジョンがあります。
（公式サイト訳）
